尽管今年的上海八月流火，烈日炎炎，但是依旧让我们难以停止迈向上海新国际展览中心的步伐，正如自动化的步伐一样在这个夏天势不可挡，2014年ATMS的CEO访谈就在这里举行，非常荣幸受邀参加了这次展会，在会场的采访室内，香水百合和香槟玫瑰装点着主席台，沁人心脾的花香，如芷汀兰的气息，让人忘记了炎热的烦躁，渐渐地心平气和，能够全神贯注听来自国内外各厂家的CEO们的精彩演讲。

　　Herion Automation的德籍销售总监Herrmann先生接受了我们的访问：

　　问：亨利安自动化在焊装的解决方案上想要展示的前沿技术有哪些？

　　答：亨利安自动化在焊装的解决方案包括白车身升降和传输系统的高效率、高精度、长寿命的新型自动化机构设计和生产，其灵活和低成本的模块式结构颠覆了传统白车身传输系统的设计理念，已经于奔驰、宝马、吉利、福特等生产线，我司今年推出的DAP三轴定位系统最新设计原型机已经在宝马公司通过了200万次疲劳和定位精度测试，其重复定位精度和寿命超越了几乎所有竞争对手的同类产品。我们的技术着眼于高柔性的汽车焊装生产线，将来可以实现针对全尺寸不同车型的跨车型生产线，避免整车厂生产线的重复投资。

　　问：亨利安的客户与参展客户能够从贵公司的技术中得到哪些便利？

　　答：直线传动副的标准化设计和制造，110多年来，亨利安一直精于传动部件的设计制造，并且掌握着多种机器人核心传动部件的设计制造技术，我们针对关节机械手第七轴（地轨滑台）以及桁架机器人所需的单轴、多轴直线传动副，开发出多种系列、不同载荷需求、不同定位精度要求的标准化本体产品，便于自动线客户进行高柔性的整线集成，节省选型设计成本，缩短采购生产时间，增加备件可替换性和通用性，在业内开辟出一块机器人本体细分市场。

　　问：在技术革新的领域贵公司又有哪些新的改革和措施？

　　答：面对机器人行业的发展趋势，以及自动线集成商产能过剩等问题，我们会坚持在核心部件以及经济型本体的研发制造方面加大投入，并且在中国市场投入我们的领先的机器人本体技术方案，并协助集成商进行自动线工艺设计和系统集成的动力设计，让每一位用户都感受到我们产品的细致和专业。

　　Herion Automation是德国亨利安集团驻亚洲唯一生产型子公司，公司专业从事工业自动化产品和技术的研发、设计和制造。公司拥有强大的技术团队为汽车工业、仓储物流、精密仪器、机械加工、食品工业等众多行业提供自动化技术解决方案。

　　1895年，由Christian Herion先生创立了亨利安集团的前身WMH GmbH（亨利安机械加工厂），作为欧洲机械传动行业的先驱者，经历了近120年的发展历程，亨利安集团不仅保持了欧洲机械传动产品领军地位，更成为了工业自动化领域的先进制造商。

　　亨利安集团享誉全球的秘诀就是创新。我们将专业理念、创造性思维和丰富经验融合起来，将产品做到极致，并不断创造新产品。Herion Automation继承了集团的优良传统，大胆创新，不断在自动化行业创造出新的设计和产品。我们会以一流的技术、一流的产品、一流的服务，为自动化行业的进步和客户的需要贡献力量。