本地化创新助力 “中国创造”发展 全球领先的电力和自动化技术集团 近日在全球同步推出了全套先进的码垛解决方案， 其中包括由 ABB 在华团队研制的全球速度最快的码垛机器人-IRB 460。 秉承“在中国，为中国和世界”的经营理念，ABB持续将全球领先技术引入国内， 并且不断增强本地研发的设施及能力，通过本地化创新助力从“中国制造”到“中国创造”的发展。 ABB（中国）有限公司总裁方秦说： “近年来，ABB 一直着力培养本地研发和创新能力。 ABB 机器人近年在中国的快速发展就是我们本地化战略的一个很好的例证。 ”ABB 此次推出的紧凑型 4 轴机器人 IRB460 是全球速度最快的码垛机器人， 主要用于生产线末端进行高速码垛作业。 IRB460 的操作节拍最高可达每小时循环 2190次，运行速度比同类常规机器人提升了 15%，作业覆盖范围为 2.4 米。 同时，其占地面积则比一般码垛机器人节省五分之一，更适用于在狭小的空间内进行高速作业。 码垛是机器人的重要领域，服务于化工、建材、饮料、食品等行业生产线物料、货物的堆放等。 除 IRB460外，ABB 此次还推出了用于整层码垛应用的机器人 IRB760， 以及全系列的专用码垛夹具和人性化编程软件，大幅提高了码垛应用的编程效率， 使物料搬运更为准确高效。 ABB 早在 2005 年就在中国设立了继瑞典和挪威之后的全球第三个机器人研发机构， 主要负责面向全球和亚太市场的新技术和新产品研发。 自 2005 年成立以来，ABB 机器人中国研发团队研发人员已经扩大了 10 倍。2009 年，ABB 机器人中国研发团队成功开发了 ABB 第一台“中国创造”的机器人核心产品 –全球速度最快和精度最高的 IRB120， 实现了从 “中国制造”到“中国创造”里程碑式的飞跃，同时将中国本地研发的机器人产品和技术推向全球。 全球最快的码垛机器人，IRB460 在上述新产品中， 最吸引眼球的是荷重 110 kg 的紧凑型 4 轴机器人 IRB 460。 作为全球最快的码垛机器人，IRB 460 的操作节拍最高可达 2190 次循环/小时，是生产线末端进行码垛码袋作业的理想之选。 该机器人到达距离为 2.4 米，与最接近的竞争产品相比，占地面积节省 20%，而运行速度则快了 15%。ABB 还针对高产出的整层码垛方案推出了 IRB760 机器人。 该机型有效荷重高达 450 kg，到达距离为3.2 米， 其最显著的特点是手腕惯量比同类产品大一倍，在旋转超大超重产品时具有无可比拟的高速度，尤其适合饮料、建筑材料和化工产品的码垛。与机器人配套的三款夹具均属 FlexGripper 系列，包括：夹板式夹具，分两种型号，适用于箱盒码垛；大功率夹爪式夹具，适合高速码袋；真空吸盘夹具，其特点是一次最多能搬运 5 件产品。 在这批新产品中，最具革命性的当属 ABB 新开发的软件—— —RobotStudio Palletizing PowerPac。该软件以 PC 机为运行平台，在定制码垛方案时可用于 ABB 机器人及抓料器的配置、模拟和编程，对用户是否具备机器人编程经验几乎无任何要求。 “眼下机器人程序员是越来越稀有了。 ”Bengtsson 指出，“所以，我们的软件具有真正的革命意义。 以前要好几天才能完成的工作，现在只需短短几分钟就搞定。 ”对于新上市产品的优势所在，Bengtsson 一针见血地总结道：“ABB 全线码垛机器人配套 FlexGripper 和 PalletizingPowerPac 之后，将为最终用户和系统集成商提供性价比更高、操作更为便捷的一站式解决方案。 ”ABB 在物料码垛技术领域拥有近 30 年经验， 新款码垛产品将由 ABB 机器人部遍布 53 个国家和地区的 100 多个销售服务部门提供全方位支持。