“21世纪是合作的世纪。心胸有多宽，合作舞台就有多广。未来5年至10年对中德来说都是改革发展的关键时期。随着改革进程的深化，两国合作将呈现更多契合点，不断获得新动力。”这是2014年3月国家主席习近平访问德国期间，在德国科尔伯基金会演讲时对两国关系提出的殷切希望。

　　安徽作为中部地区的重要省份，对德合作交流由来已久。早在1984年，安徽省就与德国下萨克森州正式结为友好省州关系。30多年来，双方高层互访频繁，在经贸、科技、教育、文化、农业、环保等领域开展了一系列务实合作，取得了丰硕成果。

　　德国世界500强企业大陆集团在华投资的首家全外资轮胎生产基地落户安徽，合肥学院成为中国对德合作规模最大的高校之一，在皖德国专家三获国家“友谊奖”、七获“黄山友谊奖”，2010年安徽省在汉诺威市举办了德国“中国文化年·安徽周”活动……这一个又一个闪光点，如同音符，串联成曲，谱写出双方合作共赢、携手发展的动人乐章。

　　当前，中德关系面临新的发展机遇，并有望在高水平上稳定向前发展。去年两国发表《中德合作行动纲要：共塑创新》，提出以创新全面引领中德未来合作，德国的“”与“中国制造2025”之间具有很多契合之处，中德是新丝绸之路沿线国家中最大的两个经济体。德国总理默克尔就曾表示，中国是德国在亚洲最大的贸易伙伴，也是高科技研发领域的重要合作伙伴。德中在数字经济领域各有所长，两国就此开展合作可以实现优势互补。

　　安徽在中德合作的大版图中，有着自身独特的优势。地处中部，连接东西，在中国未来城镇化、工业制造升级上大有可为。创新是中德合作的关键词，创新离不开科技的支撑。安徽省持续推进创新型省份建设，精心打造合芜蚌自主创新综合试验区，全面深化科技体制机制改革，区域创新能力跃居中部省份第一，新能源汽车、量子通信、高端制造等一大批战略性新兴产业获得了突飞猛进的发展。省会合肥更是全国重要的科技创新之城，中科大、中科院等知名高校和科研院所坐落于此，可以为未来中德合作提供有力的智力人才支撑。

　　立足新形势新常态，安徽省正按照中央“四个全面”战略布局的要求，紧密结合自身实际，加快推进调结构转方式促升级，积极探索走出一条符合中央要求、具有安徽特色的新型工业化道路。进一步深化对德合作，积极引进和吸收德国的先进技术和经验，对于安徽省进一步增强创新驱动力和产业竞争力，统筹实施战略性新兴产业集聚发展、传统产业改造提升、服务业加快发展和农业现代化推进工程，深入谋划推进制造强省建设，都具有十分重要的意义。

　　值得欣喜的是，安徽省对德合作交流在现有良好基础上，正不断向前迈进。在制造业领域，省经信委等部门重点推动德国“工业4.0”与安徽省“中国制造2025”的对接，推动正在成长的“安徽制造”与世界先进的“德国制造”合作对接；中国科学技术大学与德国海德堡大学共同推动筹建“中德量子科学联合研究中心”；省信用担保集团先期试点与德联邦州担保银行建立战略合作关系……双方新一轮的全方位、深层次合作已经开启，令人期待。

　　德国有句名言，山和山不相遇，人和人要相逢。从本月29日开始，德国总理默克尔第八次正式访华，在华期间专程来皖参观访问，中德一系列经贸文化交流活动也将在合肥举行。这必将对促进安徽与德国合作交流产生更加积极的影响，让双方合作之路越走越宽、越走越顺，为推进中德关系全方位、深层次、高水平发展作出新的更大贡献！