《 标 点 符 号 网 络 使 用 指 南 》

2G冲浪词条 2021-11-02

书名号https括号

2765 字丨阅读本文需 13 分钟

《第一炉香》上映了,一边看着彭于晏健硕的臂膀,一边听乔琪乔理直气壮地说“我没有办法养活自己”,娱乐博主不由得加括号吐槽:我没有办法养活自己(不,你有);

李云迪嫖娼被拘,UP主要用空格+书名号来强调自己的态度《我 不 理 解》;

网络环境下,标点符号貌似有了新的使用方法?这些“错误”方法的背后,究竟是什么青年文化?

01

括号:坦白的自己,藏在括号里

括号,本是为了让读者了解更透彻,对前面的语句进行附加说明。但现在,社交媒体上频频出现括号的新型表达:

第一种,是在正常陈述的过程中,夹杂着一两句用左括号或双括号圈起来的话。

新型括号的用法↑

尤其是当你搜索“当我没说”,就会发现在此类情境下常会出现括号用法。

对于求生欲极强的社恐、冲突厌恶型选手来说,括号成了一道护身符。

前面吐槽多猛烈,后面找补就多无奈。

开个玩笑吐个槽,及时加个(bushi,就能有效防止杠精和键盘侠的攻击。

第二种括号,通常出现在各种昵称之后:用括号进行自我“注释”。这种用法常见于00后和职场人。

00后喜欢在某音、QQ名后加括号备注。如:四月(已黑化)、羊肉(待下海)、小筑(已注销)、小金毛(流浪中)、白菜(已成精)。

职场人,则是在微信ID里用括号备注自己的工作状态。如:起司酒(飞行中)、小希希(回消息慢)等等。

这种用法跟微信24小时状态很接近,将不适宜的、可爱中带着倔强的解释,放在ID里,以此宣示自己的叛逆。

括号里的我们,向别人妥协,也向自己坦白。

空格:为 了 引 起 你 的 注 意

空格本不属于标点符号,由于手机设置的缘故,逗号不如空格键打出方便,网友喜欢直接用空格划分句子。

打字带空格,较早见于视频中的带空格弹幕,如“前 方 高 能”,占更多空间,先引起你的注意。

空格弹幕吐槽古装丑男:一 见 终 情↑

汉字之间掺入空格,起到自然的停顿作用,一字一顿,读起来很有气势。同样一句话,加了空格,感知到的情感、语气、语速都会发生变化:

①你 在 说 什 么?(这是老大的架势)

②你在说什么?(更像是小弟的语气)

说到空格,不得不提“蒸汽波”。蒸汽波兴起于2011年,最早是网络上的一种音乐风格,对上世纪八九十年代美国音乐和日本音乐进行复古创作。迷幻、复古、朦胧,给人以一种蒸汽的感觉。

视觉上的蒸汽波元素紧随音乐风格出现↑

后来蒸汽波音乐又衍生出了松散、慵懒、又很拽的蒸汽波文字,一个字母占一个文字的宽度。如“美学”的英文要写成:AESTHETICS。

所以,加 上 空 格 才 是 蒸 汽 波。

弹幕空格、蒸汽波文字,都在努力占用公共空间,引起你的注意。

书名号:住在里面的句子,你得品

书名号,本义是标示作品。现在,网友会给自己的言论加书名号,捏造出不存在的书籍、影视作品,看起来十分高大上。

日本大量轻小说爱取说明内容式的超长标题,如时雨泽惠一的著作《身为男高中生兼当红轻小说作家的我,正被年纪比我小且从事声优工作的女同学掐住脖子》。受此影响,网友们也通过加书名号的方式给起标题概括主要内容,于是就有了《关于加个书名号感觉什么都像轻小说一样这件事》。

分享社死瞬间用书名号效果更佳↑

另外,如果视频中人物某句话比较搞笑,也可以通过加书名号的方式重点突出。

加书名号看起来文恰恰的,所以还是人们阴阳怪气的吐槽法宝。别人无意间透露出的凡尔赛——我们给他加上书名号。

《平平无奇》古天乐↑

一个书名号,就构成了一个意味深长的故事,进行了一场兵不血刃的讽刺,你品,你细细品。

间隔号:真·我的身份藏不住了

间隔号,本用来标示外国人名或少数民族人名内部的分界,如溥仪一般指爱新觉罗·溥仪。

但在网络用语中,为了表现人物的特点,网友会将汉人名字变形成加间隔号的形式。

《甄嬛传》中,经过甘露寺修行的甄嬛被接回宫后改姓“钮钴禄”,从单纯变得城府极深,所以“钮祜禄”代表着“心机、智谋”,“钮祜禄·人名”的组合也被用来指某人涅槃归来。

刚入宫的甄嬛已经死了,臣妾是钮祜禄·甄嬛↑

问号:小小的问号,大大的情绪

问号,本来是用在句子末端点号表示疑问。

但在网络上,为了情绪表达的需要,问号可以单独成文,也可以放在句子前。数量、位置都可以根据语境做出改变。

配合文字食用时:

问号在前,疑惑先行。

问号越多,疑惑越大。

不配合文字食用时:

?=有事你说

??=没明白

???=WOC

?!=哇塞还有这种操作

?????????=你是不是傻

小问号,你是不是有很多小朋友?

连接号:职场人必备法宝~

浪纹线“~”属于连接号的一种,用来标示某些相关联成分之间的连接,如“第五~八课”。

但在线对话时,常被放在句尾,替代句号,既起到断句的作用,也让语气更加可爱和委婉。

当你答复领导不合理的指令时,回复“好”并不是单纯地服从,而是多少隐藏着一丝不悦;回复“好~”,即可传达“甘愿效劳”的态度。

省略号:言有尽而意无穷

规范的省略号是“……”,用来标示语段中某些内容的省略及意义的断续等。

互联网语境下,“……”表示无语,就像一道黑线划过脑海,一排乌鸦哇哇叫着飞过。有时为了让画面感更强,直接用“。。。。。。”的形式。

在此不对演员演技做任何评价,仅用于说明标点效果↑

句号:跟微笑表情一样可怕

句号本意是一句话说完。但网上交流时,如果你在句末规范地使用了句号,跟你对话的人,一定觉得自己玩完。

网络语境里,句号意味着正式和刻意。

一般你的领导喜欢用句号结尾,可能是由于年纪大而保留的习惯;如果你用了句号,那在对方看来,这大概率是一种不满、消极抵抗。

参考情境:如果女朋友和你说“我睡了”,下面哪一种最可怕?

我睡了 (可能真的困了)

我睡了~(开心地去睡了)

我睡了!(激动地去睡了)

我睡了。(你自己去想象吧)

02

文化是跨界的,网友将ACG、音乐等作为二次创作的素材,标点符号的新用法随之走出亚文化圈,扩散为一种流行。

但是,导致这种现象的亚文化本身或许依然局限在自己的小圈子里,因为大多数情况下,传播的是标点梗,而不是文化本身。

B站游戏直播弹幕与书名号的使用↑

麦克卢汉说,媒介即讯息。媒介传播的内容固然重要,但媒介本身会带来长期的宏观变化。互联网语境下,人们交流的方式发生了改变,并渗透进日常的内容生产。

从互联网诞生开始,在线交流占据的地位日益重要,面对面的沟通被手机侵蚀。隔着屏幕打字和面对面交流相比,一个极大的弊端就是丧失了语境。

2015年,宾汉姆顿大学研究发现,短信以句号结尾,会被人们认为更不真诚,但在手写纸条中则无法明显感知到这种差异。研究者认为,面对面交流中存在具体情境,人们可以通过目光交接、面部表情、语调、停顿传达和理解情感;而短信只有冰冷的文字,缺少了这些情境的辅助,信息接收的准确度很容易受到影响。

但如果在一问一答式的即时通信中用文字单独解释,又可能被误认为矫情和正式,因此,表情和标点符号就成为极佳的帮助传达情绪、注解感情色彩的工具。

纯文字的微信聊天,看着是不是语气特别冲?↑

除了对话情境,网络的公开环境也影响了人们表达的自由度。线下聊天多为一对一,但网上表达,可能有很多人都在看。于是网友们开始注重公开表达带来的风险。

以括号的方式自我解释,防止可能带来的观点冲突;以省略号的方式避免公开批评和指责他人;以浪纹线表现自己语气的柔和,塑造网络中人畜无害、客观友好的形象;以空格、书名号圈重点以获取注意,防止真正想表达的内容被忽略。

结语

马东在《奇葩说》里讲过一句话:被误解,是表达者的宿命。交流的过程,即是尽可能准确表述的过程。标点符号是青年聊天的摩斯密码,隔着屏幕表达情绪,文字不够,标点符号来凑。

反过来讲,了解这些标点符号及使用者背后的心理状态,也为我们处理人际关系提供了新的思路。

怎么样,你学废了吗?

【参考资料】

[1] 院办直鱼.空 格 到 底 是 什 么 梗.公众号跳海大院,2020-03-16

[2] Danielle N. Gunraj, April M. Drumm-Hewitt, Erica M. Dashow, Sri Siddhi N. Upadhyay, Celia M. Klin. Texting insincerely: The role of the period in text messaging. Computers in Human Behavior, 2016; 55: 1067–1075

[3] Mrup. Vaporwave and Game.2017-12-05

本文来自微信公众号“2G冲浪词条”(ID:chonglangcitiao),作者:热梗研究生张张,36氪经授权发布。

免责声明:凡注明来源本网的所有作品,均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,欢迎转载,注明出处本网。非本网作品均来自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如您发现有任何侵权内容,请依照下方联系方式进行沟通,我们将第一时间进行处理。

0赞 好资讯,需要你的鼓励
来自:2G冲浪词条
0

参与评论

登录后参与讨论 0/1000

为你推荐

加载中...